Mientras que la ONU debe iniciar incesantemente los debates relativos a la adopcion proxima de una resolución sobre el Sáhara Occidental, Argelia ha puesto en marcha la compleja mecánica de su arsenal de lobbying en los EE.UU. para tratar de influir sobre los debates, y ha decidido añadir un equipo»especial» de sus servicios de inteligencia, el DRS (Departamento de Inteligencia y Seguridad, encabezado por el general «Toufik» Mediene).
Hay que decir que en el Consejo de Seguridad, la inmensa mayoría de los miembros, especialmente los cinco países miembros permanentementes, apoyan claramente el plan de autonomía propuesto por Rabat en el 2007, y deben pués reconducir una resolucion en los mismos que la precedente.
Deseando hacer introducir un mecanismo de vigilancia de los derechos humanos en el sur de Marruecos, pero no en Tinduf, curiosamente – Argelia a través del DRS (que tiene el poder real) ha enviado un equipo técnico especializado en las operaciones psicológicas para «encontrar relevo» en Nueva York, y si es necesario «alentar» a los países a apoyar la posición de Argelia.

Lado estadounidense, apreciamos muy modianamente las acciones de este equipo especial de la DRS, sobre todo porque el General «Toufik, que estaba muy cerca de los equipos de seguridad de George Bush, no estaria en olor de santidad cara al equipo de Obama, quién condenó la práctica de»borderline» del todo poderoso general y sus «pequeños arreglos» con la realidad, especialmente en lo que respecta a la situación del terrorismo en la franja del Sahel. El equipo del General Toufik, se le ha hecho entender con buenos modales y con firmeza, que deberia tener cuidado con sus «operaciones» en los EE.UU., a riesgo de ver sus agentes regresar a Argel mucho antes de lo previsto…